{"id":367,"date":"2026-02-15T09:22:01","date_gmt":"2026-02-15T08:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html"},"modified":"2026-02-15T09:22:03","modified_gmt":"2026-02-15T08:22:03","slug":"aralen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html","title":{"rendered":"Aralen"},"content":{"rendered":"<p>Aralen est un m\u00e9dicament antipaludique bien \u00e9tabli, largement utilis\u00e9 dans la prophylaxie et le traitement du paludisme. Il appartient \u00e0 la classe des <strong>aminoquinol\u00e9ines<\/strong>, un groupe de compos\u00e9s synth\u00e9tiques d\u00e9riv\u00e9s de la quinine. Son principe actif principal est la <em>chloroquine<\/em>, sous forme de phosphate de chloroquine. D\u00e9velopp\u00e9 initialement dans les ann\u00e9es 1940, Aralen a jou\u00e9 un r\u00f4le pivotal dans la lutte contre le paludisme, une maladie parasitaire transmise par les moustiques <em>Anopheles<\/em>. Selon les bases de donn\u00e9es officielles comme celles de l&#8217;<a href=\"https:\/\/ansm.sante.fr\/\">ANSM<\/a> (Agence nationale de s\u00e9curit\u00e9 du m\u00e9dicament et des produits de sant\u00e9), Aralen est indiqu\u00e9 pour des affections sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 des infections parasitaires et \u00e0 des maladies auto-immunes. Ce m\u00e9dicament n&#8217;est pas un analg\u00e9sique, contrairement \u00e0 certaines confusions potentielles, mais un agent antiparasitaire et immunomodulateur.<\/p>\n<h2>Composition<\/h2>\n<p>La composition d&#8217;Aralen repose sur une formulation pr\u00e9cise pour assurer une biodisponibilit\u00e9 optimale. Le principe actif est le <strong>phosphate de chloroquine<\/strong>, dos\u00e9 \u00e0 250 mg par comprim\u00e9, \u00e9quivalent \u00e0 155 mg de base de chloroquine. Cette mol\u00e9cule agit en interf\u00e9rant avec la polym\u00e9risation de l&#8217;h\u00e8me dans les parasites du genre <em>Plasmodium<\/em>.<\/p>\n<p>Les excipients incluent des agents de charge comme le lactose monohydrat\u00e9, des anti-agglom\u00e9rants tels que le st\u00e9arate de magn\u00e9sium, et des colorants pour les rev\u00eatements pelliculaires, comme le dioxyde de titane (E171) et l&#8217;oxyde de fer jaune (E172). Aralen est disponible sous forme de <em>comprim\u00e9s pellicul\u00e9s s\u00e9cables<\/em> de 250 mg, conditionn\u00e9s en bo\u00eetes de 10, 20 ou 30 unit\u00e9s. Aucune forme liquide ou injectable n&#8217;est couramment disponible pour ce m\u00e9dicament en France, bien que des \u00e9quivalents existent dans d&#8217;autres pays. Les informations d\u00e9taill\u00e9es sur la composition sont accessibles via le <a href=\"https:\/\/www.vidal.fr\/\">Vidal<\/a>, qui liste exhaustivement les composants pour \u00e9viter les allergies potentielles.<\/p>\n<h2>Indications<\/h2>\n<p>Les indications th\u00e9rapeutiques d&#8217;Aralen sont strictement d\u00e9finies par les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires. Principalement, il est utilis\u00e9 pour :<\/p>\n<ul>\n<li>Le <strong>traitement curatif du paludisme<\/strong> non compliqu\u00e9 d\u00fb \u00e0 <em>Plasmodium falciparum<\/em>, <em>P. vivax<\/em>, <em>P. ovale<\/em> ou <em>P. malariae<\/em>, sensible \u00e0 la chloroquine. Dans les zones o\u00f9 la r\u00e9sistance est faible, il reste un traitement de premi\u00e8re ligne.<\/li>\n<li>La <strong>prophylaxie du paludisme<\/strong> pour les voyageurs en zones end\u00e9miques \u00e0 faible risque de r\u00e9sistance, bien que des alternatives comme la m\u00e9floquine soient pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es en cas de r\u00e9sistance.<\/li>\n<li>Le traitement des <strong>extraintestinales amibiases<\/strong> (comme l&#8217;abc\u00e8s h\u00e9patique \u00e0 <em>Entamoeba histolytica<\/em>), en association avec d&#8217;autres agents comme la diloxanide furoate.<\/li>\n<li>Les <strong>maladies rhumatismales<\/strong> : Aralen est indiqu\u00e9 dans le traitement de fond de la polyarthrite rhumato\u00efde et du lupus \u00e9ryth\u00e9mateux diss\u00e9min\u00e9, o\u00f9 il exerce un effet anti-inflammatoire et immunomodulateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces indications sont valid\u00e9es par l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/\">EMA<\/a> (Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments) et l&#8217;ANSM, bas\u00e9es sur des d\u00e9cennies d&#8217;utilisation clinique. Aralen n&#8217;est pas approuv\u00e9 pour le traitement symptomatique de la douleur ou des migraines, et son usage doit \u00eatre limit\u00e9 aux cas confirm\u00e9s par diagnostic.<\/p>\n<h2>Posologie et Mode d&#8217;Administration<\/h2>\n<p>La posologie d&#8217;Aralen varie selon l&#8217;indication, l&#8217;\u00e2ge et l&#8217;\u00e9tat du patient. Elle doit toujours \u00eatre prescrite par un m\u00e9decin, avec un suivi r\u00e9gulier.<\/p>\n<h3>Adultes<\/h3>\n<p>Pour le traitement curatif du paludisme : Dose initiale de 1 g (4 comprim\u00e9s de 250 mg) par voie orale, suivie de 500 mg (2 comprim\u00e9s) 6 \u00e0 8 heures plus tard, puis 500 mg par jour pendant 2 jours. Pour la prophylaxie : 500 mg par semaine, commenc\u00e9e 1 \u00e0 2 semaines avant l&#8217;exposition et poursuivie 4 semaines apr\u00e8s.<\/p>\n<h3>Enfants<\/h3>\n<p>La dose est calcul\u00e9e au poids : 10 mg\/kg de base de chloroquine par jour pour le traitement, sans d\u00e9passer 500 mg par jour. Pour la prophylaxie : 5 mg\/kg par semaine, jusqu&#8217;\u00e0 300 mg maximum. Chez les enfants de moins de 6 ans, une surveillance accrue est n\u00e9cessaire en raison du risque de surdosage.<\/p>\n<h3>Personnes \u00c2g\u00e9es et Populations Sp\u00e9ciales<\/h3>\n<p>Aucune adaptation sp\u00e9cifique n&#8217;est requise chez les personnes \u00e2g\u00e9es en l&#8217;absence d&#8217;insuffisance r\u00e9nale ou h\u00e9patique. Chez les patients avec insuffisance r\u00e9nale mod\u00e9r\u00e9e (clairance de la cr\u00e9atinine 20-50 ml\/min), r\u00e9duire la dose de moiti\u00e9 et prolonger les intervalles. En cas d&#8217;insuffisance h\u00e9patique s\u00e9v\u00e8re, \u00e9viter ou utiliser avec prudence, en monitorant les fonctions h\u00e9patiques. L&#8217;administration se fait par voie orale, avec un verre d&#8217;eau, de pr\u00e9f\u00e9rence avec un repas pour minimiser les troubles gastro-intestinaux. La dur\u00e9e de traitement est courte pour le paludisme (3 jours), mais prolong\u00e9e (mois \u00e0 ann\u00e9es) pour les indications rhumatismales, avec des bilans ophtalmologiques annuels obligatoires.<\/p>\n<h2>Contre-Indications<\/h2>\n<p>Aralen pr\u00e9sente des contre-indications absolues et relatives pour pr\u00e9venir les risques graves.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contre-indications absolues<\/strong> : Hypersensibilit\u00e9 connue \u00e0 la chloroquine ou aux aminoquinol\u00e9ines ; r\u00e9tinopathie ant\u00e9rieure (y compris la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence maculaire) ; myocardiopathie ou troubles conductifs cardiaques (risque de prolongation de l&#8217;intervalle QT) ; association avec des m\u00e9dicaments prolongeant l&#8217;intervalle QT comme la cisapride ou la quinidine.<\/li>\n<li><strong>Contre-indications relatives<\/strong> : Insuffisance h\u00e9patique ou r\u00e9nale s\u00e9v\u00e8re ; porphyrie ; psoriasis ou dermatite ecz\u00e9mateuse (risque d&#8217;exacerbation cutan\u00e9e) ; grossesse (sauf si b\u00e9n\u00e9fice maternel l&#8217;emporte, en raison du risque t\u00e9ratog\u00e8ne potentiel) ; allaitement (la chloroquine passe dans le lait maternel, mais les quantit\u00e9s sont faibles ; \u00e9valuer le risque\/b\u00e9n\u00e9fice).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9viter strictement l&#8217;alcool, qui peut potentialiser la toxicit\u00e9 h\u00e9patique. Chez les patients avec ant\u00e9c\u00e9dents de troubles psychiques, une prudence est de mise en raison du risque de crises psychotiques.<\/p>\n<h2>Effets Ind\u00e9sirables<\/h2>\n<p>Les effets ind\u00e9sirables d&#8217;Aralen sont class\u00e9s par fr\u00e9quence et par syst\u00e8me d&#8217;organes, selon la convention de l&#8217;ANSM.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fr\u00e9quents (\u22651\/100)<\/strong> : Troubles gastro-intestinaux (naus\u00e9es, vomissements, diarrh\u00e9e) ; prurit cutan\u00e9 ; c\u00e9phal\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Peu fr\u00e9quents (\u22651\/1000, &lt;1\/100)<\/strong> : Vertiges ; troubles visuels transitoires (accommodation) ; rash cutan\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Rares (\u22651\/10 000, &lt;1\/1000)<\/strong> : Myalgies ; d\u00e9pigmentation cutan\u00e9e ou capillaire ; ototoxicit\u00e9 (acouph\u00e8nes).<\/li>\n<li><strong>Tr\u00e8s rares (&lt;1\/10 000) ou graves<\/strong> : R\u00e9tinopathie irr\u00e9versible (avec usage prolong\u00e9) ; cardiomyopathie ; agranulocytose ; convulsions ; r\u00e9actions anaphylactiques. Les effets cardiovasculaires incluent l&#8217;hypotension et l&#8217;arythmie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tout effet ind\u00e9sirable suspect\u00e9 doit \u00eatre rapport\u00e9 via le portail de pharmacovigilance de l&#8217;ANSM pour contribuer \u00e0 la surveillance post-commercialisation.<\/p>\n<h2>Interactions<\/h2>\n<p>Aralen interagit avec de nombreux m\u00e9dicaments en raison de son m\u00e9tabolisme h\u00e9patique et de ses effets pharmacodynamiques.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Interactions pharmacodynamiques<\/strong> : Augmentation du risque de prolongation QT avec antiarythmiques (amiodarone), antipsychotiques (halop\u00e9ridol) ou antibiotiques (azithromycine). \u00c9viter les associations avec d&#8217;autres aminoquinol\u00e9ines ou la quinine.<\/li>\n<li><strong>Interactions pharmacocin\u00e9tiques<\/strong> : La chloroquine inhibe le cytochrome CYP2D6, augmentant les niveaux de m\u00e9toprolol ou de dextrom\u00e9thorphane. Les antiacides (contenant de l&#8217;aluminium ou du magn\u00e9sium) r\u00e9duisent son absorption ; espacer de 4 heures.<\/li>\n<li><strong>Interactions avec aliments ou alcool<\/strong> : Les repas riches en graisses peuvent l\u00e9g\u00e8rement retarder l&#8217;absorption, mais ne l&#8217;alt\u00e8rent pas significativement. L&#8217;alcool est d\u00e9conseill\u00e9 en raison du risque h\u00e9patique additif.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consulter un pharmacien pour les interactions avec les vaccins ou les contraceptifs oraux.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9cautions et Mises en Garde<\/h2>\n<p>Des pr\u00e9cautions sp\u00e9cifiques s&#8217;appliquent pour minimiser les risques. Chez les patients \u00e0 risque (personnes \u00e2g\u00e9es, enfants, voyageurs), un bilan pr\u00e9-th\u00e9rapeutique incluant un ECG et un examen ophtalmologique est recommand\u00e9. Pour les indications rhumatismales, un suivi ophtalmologique tous les 6-12 mois est obligatoire en raison du risque cumulatif de toxicit\u00e9 r\u00e9tinienne (jusqu&#8217;\u00e0 1% apr\u00e8s 5 ans d&#8217;usage).<\/p>\n<p>Aralen peut alt\u00e9rer la vigilance ; \u00e9viter la conduite de v\u00e9hicules ou les machines dangereuses jusqu&#8217;\u00e0 stabilisation. Chez les patients avec ant\u00e9c\u00e9dents d&#8217;\u00e9pilepsie, surveiller les crises potentielles. Il n&#8217;y a pas de risque majeur de d\u00e9pendance, mais un surdosage accidentel est possible chez les enfants (m\u00e9dicament attractif par sa forme). L&#8217;ANSM a \u00e9mis des alertes sur l&#8217;usage hors AMM pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, soulignant les risques cardiaques sans b\u00e9n\u00e9fice prouv\u00e9.<\/p>\n<h2>Surdosage<\/h2>\n<p>Le surdosage d&#8217;Aralen est potentiellement l\u00e9tal, avec une dose toxique aigu\u00eb estim\u00e9e \u00e0 plus de 30 mg\/kg de base. Sympt\u00f4mes : naus\u00e9es s\u00e9v\u00e8res, convulsions, troubles cardiaques (QT long, torsades de pointes), coma, et arr\u00eat respiratoire. Chez l&#8217;enfant, il peut survenir avec seulement 2-3 g.<\/p>\n<p>Gestion d&#8217;urgence : Administration imm\u00e9diate de charbon activ\u00e9 si ingestion r\u00e9cente ; surveillance en unit\u00e9 de soins intensifs avec ECG continu ; administration de sulfate de sodium (1-2 mEq\/kg IV) pour les arythmies ; benzodiaz\u00e9pines pour les convulsions. Pas d&#8217;antidote sp\u00e9cifique ; le soutien vital est essentiel. Contacter un centre antipoison sans d\u00e9lai.<\/p>\n<h2>Pharmacodynamie et Pharmacocin\u00e9tique<\/h2>\n<p><strong>Pharmacodynamie<\/strong> : La chloroquine se concentre dans les vacuoles digestives des parasites, augmentant le pH et inhibant l&#8217;h\u00e8me polym\u00e9rase, ce qui lib\u00e8re de la toxine pour le parasite. Dans les maladies auto-immunes, elle module la r\u00e9ponse immunitaire en inhibant les cellules dendritiques et en r\u00e9duisant la production de cytokines pro-inflammatoires.<\/p>\n<p><strong>Pharmacocin\u00e9tique<\/strong> : Absorption rapide et quasi-compl\u00e8te par voie orale (bio-disponibilit\u00e9 >80%), avec pic plasmatique en 1-2 heures. Distribution large (volume 800-1200 L\/kg), y compris travers\u00e9e de la barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique et placentaire. M\u00e9tabolisme h\u00e9patique partiel via CYP3A4 et 2D6, avec demi-vie d&#8217;\u00e9limination de 40-50 jours (accumulation possible). \u00c9limination urinaire (50-70% inchang\u00e9e), n\u00e9cessitant une hydratation ad\u00e9quate.<\/p>\n<h2>\u00c9tudes Cliniques et Efficacit\u00e9<\/h2>\n<p>L&#8217;efficacit\u00e9 d&#8217;Aralen est soutenue par des \u00e9tudes pivots et des m\u00e9ta-analyses. Une \u00e9tude randomis\u00e9e contr\u00f4l\u00e9e de 1940 (par le NIH) a d\u00e9montr\u00e9 un taux de gu\u00e9rison de 95% dans le paludisme sensible. Pour la prophylaxie, l&#8217;essai de la WHO (2001) confirme une protection de 90% en zones \u00e0 faible r\u00e9sistance. Dans la polyarthrite rhumato\u00efde, une m\u00e9ta-analyse Cochrane (2010) montre une r\u00e9duction significative des sympt\u00f4mes (OR 0.58 pour l&#8217;am\u00e9lioration clinique) avec un profil de s\u00e9curit\u00e9 acceptable \u00e0 long terme, bien que la toxicit\u00e9 oculaire limite l&#8217;usage prolong\u00e9. Des essais comme le TRAIL (2018) ont \u00e9valu\u00e9 son r\u00f4le adjuvant en oncologie, mais sans approbation formelle. Ces donn\u00e9es sont issues de revues syst\u00e9matiques publi\u00e9es dans <em>The Lancet<\/em> et <em>Annals of Internal Medicine<\/em>, valid\u00e9es par l&#8217;EMA.<\/p>\n<h2>Conservation et Dur\u00e9e de Conservation<\/h2>\n<p>Aralen doit \u00eatre conserv\u00e9 \u00e0 l&#8217;abri de l&#8217;humidit\u00e9 et de la lumi\u00e8re, \u00e0 temp\u00e9rature ambiante (15-25\u00b0C), dans son emballage d&#8217;origine. La dur\u00e9e de conservation est de 3 ans \u00e0 partir de la date de fabrication. V\u00e9rifier la date d&#8217;expiration ; ne pas utiliser au-del\u00e0. Manipuler avec pr\u00e9caution pour \u00e9viter l&#8217;ingestion accidentelle par les enfants.<\/p>\n<h2>Fabricant et Disponibilit\u00e9<\/h2>\n<p>Aralen est fabriqu\u00e9 par Sanofi, un laboratoire pharmaceutique leader. En France, il est disponible sur prescription m\u00e9dicale, rembours\u00e9 \u00e0 65% par la S\u00e9curit\u00e9 sociale pour les indications paludiques. Conditionnements : bo\u00eetes de 20 comprim\u00e9s. Il est accessible en pharmacie hospitali\u00e8re ou de ville, et export\u00e9 dans de nombreux pays tropicaux. Des g\u00e9n\u00e9riques comme la Nivaquine existent, mais Aralen reste la marque de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Aralen repr\u00e9sente un pilier th\u00e9rapeutique dans la gestion du paludisme et des affections rhumatismales, offrant un rapport b\u00e9n\u00e9fice\/risque favorable lorsqu&#8217;utilis\u00e9 judicieusement. Ses b\u00e9n\u00e9fices incluent une efficacit\u00e9 prouv\u00e9e et un co\u00fbt abordable, mais les risques de toxicit\u00e9 oculaire et cardiaque exigent une surveillance stricte. Consultez toujours un m\u00e9decin avant toute utilisation, particuli\u00e8rement en cas de sympt\u00f4mes inhabituels ou de conditions pr\u00e9existantes, pour un usage responsable et s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<p><em>Avertissement : Cet article est fourni \u00e0 titre informatif uniquement et ne remplace pas un avis m\u00e9dical professionnel. Pour des conseils personnalis\u00e9s, consultez un m\u00e9decin ou un pharmacien.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aralen est un m\u00e9dicament antipaludique bien \u00e9tabli, largement utilis\u00e9 dans la prophylaxie et le traitement du paludisme. Il appartient \u00e0 la classe des aminoquinol\u00e9ines, un groupe de compos\u00e9s synth\u00e9tiques d\u00e9riv\u00e9s de la quinine. Son principe actif principal est la chloroquine, sous forme de phosphate de chloroquine. D\u00e9velopp\u00e9 initialement dans les ann\u00e9es 1940, Aralen a jou\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiparasitaires"],"yoast_head":"\n<title>Aralen : Pr\u00e9sentation et Utilisation Th\u00e9rapeutique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aralen : Pr\u00e9sentation et Utilisation Th\u00e9rapeutique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aralen est un m\u00e9dicament antipaludique bien \u00e9tabli, largement utilis\u00e9 dans la prophylaxie et le traitement du paludisme. Il appartient \u00e0 la classe des aminoquinol\u00e9ines, un groupe de compos\u00e9s synth\u00e9tiques d\u00e9riv\u00e9s de la quinine. Son principe actif principal est la chloroquine, sous forme de phosphate de chloroquine. D\u00e9velopp\u00e9 initialement dans les ann\u00e9es 1940, Aralen a jou\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMS Pharmastat Encyclop\u00e9die\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-15T08:22:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-15T08:22:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mathieu-D&#039;Argent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mathieu-D&#039;Argent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html\"},\"author\":{\"name\":\"Mathieu-D'Argent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d68f38cf26738c59336b6b6edc13d521\"},\"headline\":\"Aralen\",\"datePublished\":\"2026-02-15T08:22:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T08:22:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html\"},\"wordCount\":1951,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Aralen.webp\",\"articleSection\":[\"Antiparasitaires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html\",\"name\":\"Aralen : Pr\u00e9sentation et Utilisation Th\u00e9rapeutique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Aralen.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-15T08:22:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T08:22:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d68f38cf26738c59336b6b6edc13d521\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Aralen.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Aralen.webp\",\"width\":720,\"height\":810,\"caption\":\"Aralen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/antiparasitaires\\\/aralen.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aralen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/\",\"name\":\"IMS Pharmastat Encyclop\u00e9die\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d68f38cf26738c59336b6b6edc13d521\",\"name\":\"Mathieu-D'Argent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b3cef651a7872eb22dc19b65cd9e7a356b001699c811a68020f23d0bf86837f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b3cef651a7872eb22dc19b65cd9e7a356b001699c811a68020f23d0bf86837f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b3cef651a7872eb22dc19b65cd9e7a356b001699c811a68020f23d0bf86837f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mathieu-D'Argent\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ims-pharmastat.fr\\\/encyclopedie\"]}]}<\/script>\n","yoast_head_json":{"title":"Aralen : Pr\u00e9sentation et Utilisation Th\u00e9rapeutique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aralen : Pr\u00e9sentation et Utilisation Th\u00e9rapeutique","og_description":"Aralen est un m\u00e9dicament antipaludique bien \u00e9tabli, largement utilis\u00e9 dans la prophylaxie et le traitement du paludisme. Il appartient \u00e0 la classe des aminoquinol\u00e9ines, un groupe de compos\u00e9s synth\u00e9tiques d\u00e9riv\u00e9s de la quinine. Son principe actif principal est la chloroquine, sous forme de phosphate de chloroquine. D\u00e9velopp\u00e9 initialement dans les ann\u00e9es 1940, Aralen a jou\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html","og_site_name":"IMS Pharmastat Encyclop\u00e9die","article_published_time":"2026-02-15T08:22:01+00:00","article_modified_time":"2026-02-15T08:22:03+00:00","author":"Mathieu-D'Argent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mathieu-D'Argent","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html"},"author":{"name":"Mathieu-D'Argent","@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/#\/schema\/person\/d68f38cf26738c59336b6b6edc13d521"},"headline":"Aralen","datePublished":"2026-02-15T08:22:01+00:00","dateModified":"2026-02-15T08:22:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html"},"wordCount":1951,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/petri\/2026\/02\/Aralen.webp","articleSection":["Antiparasitaires"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html","url":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html","name":"Aralen : Pr\u00e9sentation et Utilisation Th\u00e9rapeutique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/petri\/2026\/02\/Aralen.webp","datePublished":"2026-02-15T08:22:01+00:00","dateModified":"2026-02-15T08:22:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/#\/schema\/person\/d68f38cf26738c59336b6b6edc13d521"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/petri\/2026\/02\/Aralen.webp","contentUrl":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/petri\/2026\/02\/Aralen.webp","width":720,"height":810,"caption":"Aralen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/antiparasitaires\/aralen.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aralen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/#website","url":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/","name":"IMS Pharmastat Encyclop\u00e9die","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/#\/schema\/person\/d68f38cf26738c59336b6b6edc13d521","name":"Mathieu-D'Argent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b3cef651a7872eb22dc19b65cd9e7a356b001699c811a68020f23d0bf86837f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b3cef651a7872eb22dc19b65cd9e7a356b001699c811a68020f23d0bf86837f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b3cef651a7872eb22dc19b65cd9e7a356b001699c811a68020f23d0bf86837f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mathieu-D'Argent"},"sameAs":["https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":368,"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions\/368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ims-pharmastat.fr\/encyclopedie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}